คําลาสุดท้ายถึงพี่ชาย

ลอนดอนทศวรรษที่ 1880 โมริอาร์ตี้ใช้สายประคําของเชอร์ล็อกล่อลวงและลักพาตัวเอโนล่าไป ในงานเลี้ยง เชอร์ล็อกได้รับคําร้องขอความช่วยเหลือจากเธอ แต่ด้วยความที่เขากล่าวโทษว่าเธอเป็นต้นเหตุให้แม่ต้องตาย และยังถูกไอรีนเป่าหู เขาจึงฉีกมันทิ้งอย่างเลือดเย็นพร้อมลั่นวาจาให้เธอไปตายซะที่ไกลๆ ตํารวจพบร่องรอยที่เกิดเหตุใกล้โรงเรียน วัตสันพบผ้าเช็ดหน้าเปื้อนเลือด เมื่อซักจนสะอาดจึงพบรอยปักอักษรชื่อย่อของเธอ วินาทีนั้นเชอร์ล็อกจึงค่อยๆ เอื้อมมือไปเปิดผ้าคลุมศพด้วยหัวใจที่สั่นสะท้าน